こんにちは
こちらは「青きサムライ情報局」です！
観戦のお供になるスポーツ情報を発信していきますので、
ぜひお役立てくださいね！
これまでサッカー情報を
メインに発信してきましたが
今後は“スポーツ全般”に範囲を広げて
観戦のお供になる情報をお届けしていきます。
今後ともよろしくお願いします。
▽Xのフォローもぜひ！▽
こちらは「青きサムライ情報局」です！#フィナリッシマ #ユーロ2024 #コパアメリカ2024
▽【フィナリッシマ2024（2025）】ユーロ王者vsコパアメリカ王者が実現？【観戦のお供】▽https://t.co/R8etUwv3V5— 青きサムライinfo【サッカー情報局】 (@AOKI_SAMURAI_) July 13, 2024
今回の記事では
「サッカーの小ネタ解説」ということで
“なぜ笑うんだい？”
クリロナ構文について取り上げていきます。
＜今月のおすすめ！＞
▽【サッカー日本代表】中国戦！ACLでお馴染み帰化選手３人が招集！▽
【サッカー日本代表】中国戦のテレビ放送日程と予想スタメン！ネット中継はある？
▽【サッカー日本代表】バーレーン戦は地上波放送なし！無料で見る方法は？▽
【サッカー日本代表】バーレーン戦はテレビ放送はなし！無料で見る方法はある？
▽【大学駅伝】箱根駅伝2025予選会▽
【箱根駅伝2025予選会】大会日程とスタート時間！テレビ放送（Tver配信）はある？
▽【高校野球】U18アジア選手権9月2日～▽
【侍ジャパンU18】BFAアジア選手権のテレビ放送と大会日程！注目メンバーも紹介
「なぜ笑うんだい？」の元ネタ
ネットやSNSで使われる
「なぜ〇〇なんだい？」という
言い回しを一度は目にしたことがあるでしょう。
これはいわゆる
“クリロナ構文”と呼ばれるものです。
この言い回しの元ネタは
2014年に来日した
クリスティアーノ・ロナウドの
イベント会場での発言になります。
こちらの7分30秒～をご覧ください。
少年がポルトガル語で質問をしていて
会場から笑いが起こります。
すると
「why they smile? why?」
（なぜ笑うんだい？）
ロナウドがこのように発言しています。
これは会場の報道陣？に向けて
一生懸命な少年をなぜ笑うのか？
という意味だと思われます。
世界のトップ選手でありながら
数多くの聖人エピソードが知られている
ロナウドは本当にかっこいいですよね！
なぜ笑うんだい？と思っても
あの場所で声に出して発言をすることは
なかなかできることではありません。
クリロナ構文の使い方
ここまでクリロナ構文
“なぜ笑うんだい？”の元ネタを
解説してきました。
ここから
この「なぜ〇〇なんだい？」を
どうやって使ったら良いのか
について書いていきます。
特に難しいことはないのですが
ギャグをしてすべった人がいた時に
「なぜ笑わないんだい？彼のギャグは面白いよ」
サッカー観戦のシーンにて
決定機を外した場合
「なぜ決めないんだい？
相手のゴールはがら空きだよ」
ごめんなさい
例文が絶望的にうまくないのですが
このような形で
クリロナ構文を使ってみてくださいね！
なぜ笑うんだい？少年の後日談
クリロナ構文が生まれた
きっかけとなったポルトガル語で
ロナウドに質問をした少年には
後日談があります。
少年は2021年に山梨学院高校の一員として
全国高校サッカー選手権で
優勝を果たしました。
ロナウドにポルトガル語で質問してから
6年後のことです。
なんとも素晴らしい話ですよね！
まとめ
最後までご覧いただき
ありがとうございます！
今回の記事はいかがでしたでしょうか？
「”なぜ笑うんだい？”クリロナ構文」
について取り上げてきました。
当ブログではサッカー情報の他にも
観戦のお供になるスポーツの情報を
発信しています。
ぜひ他の記事もご覧になってくださいね！
